-
1 многочисленные данные
1) General subject: large body of data2) Mathematics: a large body of evidence, abundant evidence (shows), ample evidence (on how), much evidenceУниверсальный русско-английский словарь > многочисленные данные
-
2 большой объём данных
1) Network technologies: large bulk of data2) Makarov: large body of dataУниверсальный русско-английский словарь > большой объём данных
-
3 многочисленный
прил.numerous, large in number, many; plentiful, multitudinousИмеются многочисленные свидетельства, указывающие на... — There is now ample/abundant evidence pointing to... A large body of data shows that...
-
4 многочисленные данные
•Much evidence points to this conclusion.
•Abundant evidence (or A large body of data) shows that...
•There is now ample evidence on how the rate of cratering differed from one part of the solar system to another.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > многочисленные данные
-
5 почти никогда
•Rarely, if ever, is a large body of data collected and suddenly explained at a stroke by an inspired theory.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > почти никогда
-
6 многочисленные данные
•Much evidence points to this conclusion.
•Abundant evidence (or A large body of data) shows that...
•There is now ample evidence on how the rate of cratering differed from one part of the solar system to another.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > многочисленные данные
-
7 относиться к последнему времени
Относиться к последнему времени-- That [correlation] of Morgan is based on a large body of data, much of which is of recent vintage.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > относиться к последнему времени
-
8 большое количество
•A rich variety of schemes has been suggested.
•The shale contains abundant (or a great quantity of) fossil organisms.
•A great deal of energy might be stored in...
•Small black holes were created in great numbers in the early universe.
* * *Большое количество -- a considerable amount of; a significant amount of; a great body of; a large body of; an extensive body of; a plethora of; (a great) number ofThe major difficulty in three dimensions is the great number of different flows which may be encountered.X. [...] provided a plethora of data on the relationship between oxide film formation and the friction-temperature characteristic of the lubricant.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > большое количество
-
9 количество
. в количестве; в незначительном количестве; в огромных количествах; граммовые количества; значительное количество•A considerable body of data suggests that...
•The gaseous products contain large proportions (or amounts, or quantities) of propylene, butylene and butadiene.
•These countries produce large tonnages of bentonite.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > количество
-
10 количество
. в количестве; в незначительном количестве; в огромных количествах; граммовые количества; значительное количество•A considerable body of data suggests that...
•The gaseous products contain large proportions (or amounts, or quantities) of propylene, butylene and butadiene.
•These countries produce large tonnages of bentonite.
* * *Количество (страниц)-- The JERT will increase its page count with the December 1981 issue to 120 pages per issue. Количество ( при переводе на английский иногда опускается) -- quantity; amount, inventory (для неисчисляемых существительных); number, count (для исчисляемых существительных); incidence (каких-либо событий); proportion (как составная часть). При переводе на английский иногда опускаетсяEngineers are erroneously taught that the job of heat exchangers is to transfer fixed quantities of heat.The rate of polymerization can be controlled to some degree by the amount of catalyst added to the adhesive system.The number of pits can be used as a measure of damage.The incidence of solid bed breakup gives some estimate of melting profile stability.These alloys of lead contained antimony, tin, and possibly small proportions of other metals.—количество изделий согласно спецификацииРусско-английский научно-технический словарь переводчика > количество
-
11 значительный
considerable, significant, appreciable, important, notable• В настоящее время имеется значительный интерес к... - Currently, there is considerable interest in...• Значительная часть настоящей главы посвящена... - A large proportion of the present chapter is concerned with...• Значительное количество данных предсказывает, что... - A considerable body of data suggests that...• Недавно значительное внимание было посвящено... - Recently, considerable attention has been devoted to...• Следовательно, можно ожидать значительное улучшение (в случае), когда... - Hence, a major improvement can be expected when...• Эти два результата имеют (для нас) значительный интерес. - These two results are of considerable interest.
См. также в других словарях:
Data mining — Not to be confused with analytics, information extraction, or data analysis. Data mining (the analysis step of the knowledge discovery in databases process,[1] or KDD), a relatively young and interdisciplinary field of computer science[2][3] is… … Wikipedia
Large igneous province — Only a few of the largest Large Igneous Provinces are indicated (by the dark purple areas) on this geological map, which depicts crustal geologic provinces as seen in seismic refraction data. A Large Igneous Province (LIP) is an extremely large… … Wikipedia
Data management — comprises all the disciplines related to managing data as a valuable resource. Contents 1 Overview 2 Topics in Data Management 3 Body Of Knowledge 4 Usage … Wikipedia
Body burden — Body burden, also known as chemical load, is the amount of harmful chemicals present in a person s body. It is determined by biomonitoring, which assesses exposure by measuring the chemicals or their metabolites in human specimens such as blood… … Wikipedia
Body size scaling — relationships are relationships between a physiological quantity (such as the respiration rate, or the maximum reproduction rate) of organisms and their body size (frequently taken to be body weight). Empirical descriptions of such relationships… … Wikipedia
Data envelopment analysis — (DEA) is a nonparametric method in operations research and economics for the estimation of production frontiers[clarification needed]. It is used to empirically measure productive efficiency of decision making units (or DMUs). Non parametric… … Wikipedia
Body fat percentage — A person s body mass percentage is the total weight of the person s fat divided by the person s weight and consists of essential body fat and storage body fat. Essential body fat is necessary to maintain life and reproductive functions. The… … Wikipedia
Large numbers — This article is about large numbers in the sense of numbers that are significantly larger than those ordinarily used in everyday life, for instance in simple counting or in monetary transactions. The term typically refers to large positive… … Wikipedia
Large-group awareness training — LGAT redirects here. For the former airport with ICAO code LGAT , see Ellinikon International Airport. Large group awareness training (LGAT) refers to activities usually offered by groups linked with the human potential movement[1] which claim to … Wikipedia
Large-scale whiting — Taxobox name = Large scale whiting status = LC image width = 240 px regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Perciformes subordo = Percoidei superfamilia = Percoidea familia = Sillaginidae genus = Sillago species = S.… … Wikipedia
Large Group Awareness Training — The term Large Group Awareness Training (LGAT) refers to training offered by some groups in what some call the human potential movement. By using LGAT techniques, these providers claim to (among other things) increase self awareness and bring… … Wikipedia